Mövzu: لغت نامه ترکی آذربایجانی به فارسی

دالغین dalğın = [صفت] اندیشمند

دام dam = [اسم] سقف

داماق damaq = [اسم] خوش مشرب، سرحال، سردماغ، خوش خلق

دامار damar = [اسم] رگه، رشته عصبی

دامغا damğa = [اسم] نقش، نشان، علامت

دامماق dammaq = [فعل] چکه کردن، چکیدن

دان dan = [اسم] سپیده دم، فجر، بامداد

دانا dana = [اسم] گوساله

دانیشیق danışıq = [اسم] مکالمه، گفتگو، محاوره

داریشقال darışqal = [صفت] نسبتا تنگ، نسبتا باریک

دارماداغین ائتمک darmadağın etmək = [فعل] نابود شدن، خراب شدن، ویران شدن

دارتماق dartmaq = [فعل] کشیدن (متضاد فشار دادن)

داروازا، دروازه darvaza = [اسم] در، دروازه

داستان dastan = [اسم] افسانه

داش daş = [اسم] سنگ

داشیماق daşımaq = [فعل] بردن، حمل کردن، انتقال دادن

داشقین daşqın = [اسم] سیل

داوا، دعوا dava = [اسم] دعوا، زد و خورد

یاشاین آنا دیلی ترکی

کتاب : ۱۰۰۰ لغت ترکی ( آموزش زبان ترکی )



حجم : 553 JB



دانلود »

Kod:

http://www.4shared.com/file/171775231/a8791d5f/1000_turkish_word_in_persian.html

Alborz tərəfindən

çox sağol yoldaşımız yurd sevan
mitbəxdə xəstəxanada heç biri türkcə deyil bular quzey azərbaycanda işlənir amma türkcə deyil
bu bizim boynumuzadiki ana dilimizin diri qalmaqiyçun buların türkcəsin işlədək.

səlamlar saygılar
əlborz bəy bülmürəm bu arada gəlisi ya yox amma

məncə türkiyə türkcəsində və ya azərbaycan türkcəsində biraz şivə fərqi var onan sora demaq olar hər zadi birdi
özüdə biz təbrizlilərin danışıqi çox incədi obiri türklərə görə yani belə diyim ki türkiyə türkcəsi kimindi və yurd sevən bəy dedıxları məncə çox çox düz və doğrudi çün o zaman bir seri osmani türkləri təbrizə yardım üçün gəldiklərində bizim dil olardan bir şeylər götdi
və olardan geçmiş türkiyə şivəsi azərbaycan şivəsinə görə biraz incədi yoxsa elə fikir versən türkiyədə ana doluda yaşiyənlər elə azərbaycan şivəsi danışıllar
yani məncə türki birdi ancaq biraz və bəlkədə çox şivələr fərqilidi

Alborz tərəfindən

mənim yoldaşlarimyurd sevan-azarbayjan-tarkan...mən ki istəmirəm diyəm ki hamidan başam türkcə dilinin yazmaqin təzə öyrənmişəm istirəm ana dilimizi yaxşi(yaxçi)öyrənəm bu sözcüklərin istədim görəm türkcəsi olsa məndə biləm heç bilmirdim belə cavab görəm(yurd sevan-azarbayjan)

amma mən cə sənə sayısızlıx olmiyip yani məndə olsam elə öcür ki olar dedi diyərdim əyə siz bülüsüz diyin bizdə öyrənək

yurd sevan tərəfindən

alborz dostumuz burda hammi çalişir ana dilin öyrənsiz burda sən mən yoxdu hammininda problimi var. hər kəs bildiyin ortaya qoyur. bizdə sizdən istədik ki turkce olan kəlmələri çalişib və tapib və bizədə öyrədəsiz. başqa bir şey anlamiyin.
Hammi Əl Ələ Ana Dilimizi Qorumaq

yaşasın fərhat bəy ki belə sitə cürləmisən ki biz burda qoşulaq və azdan çoxdan bir şeylər öyrənək

yaşasın burda bütün çalışanlar çox dəyərli bir tapikdi yaşasın duzli oğlan şəms türk və yurd sevən və azərbaycan bəy ki burda əməkləri unutulmaz di