Mövzu: necə latın yazaq ( نئجه لاتین یازاق )

Kantemir tərəfindən

q herfi eski Turkcede yoxdur bize ruslardan farslardan kecib

bir qaynaq buyursaydınız daha yaxçı(yaxşı) olardı.

qaşıq=Azərbaycan türkçəsi
kaşık=Türkiyə türkçəsi
q heç zəman ق hərfiylə bərbərlik eləmir.
q hərfi daha incə söylənir və Azərbaycan türkçəsinə özəldir
ق hərfi ərəb hərfidir və daha qalın söylənir.
bu hərflər ağızdan çıxan sözün göstəricisidir.düzdü bu əlefbalar latın və ərəb olabilər amma biz onları öz dilimizə görə işlədirik.
qaşıq deyəndə bu q hərfiki ağzınızdan çıxır başqa dildə yoxdur sizki deyirsiniz əski türkçədə q hərfi yoxdu buna bir sənəd gətirin belə olmazkı çünkü türkiyə əlefbasında yoxdu əski türkçədədə yoxdu.
dostlar türkiyədə öz ana dillərin yazıb pozublar amma bizlər çox zaman başqa dillərdə yazıb oxumuşuq amma bu o demək dəyilki onların tüm sözləri və sözcükləri düzgündür.

Kantemir tərəfindən

eledir amma mence bu herflerin seslerin dilimize kecmesi dilimizi zenginlesdirib

Düzdür, dilimizə gözəllik qatırlar.Xüsusilə də, Ə hərfi olmasaydı, məncə, dilimiz indiki kimi gözəl olmazdı.

tarkan tərəfindən

bir qaynaq buyursaydınız daha yaxçı(yaxşı) olardı.

qaşıq=Azərbaycan türkçəsi
kaşık=Türkiyə türkçəsi
q heç zəman ق hərfiylə bərbərlik eləmir.
q hərfi daha incə söylənir və Azərbaycan türkçəsinə özəldir
ق hərfi ərəb hərfidir və daha qalın söylənir.
bu hərflər ağızdan çıxan sözün göstəricisidir.düzdü bu əlefbalar latın və ərəb olabilər amma biz onları öz dilimizə görə işlədirik.
qaşıq deyəndə bu q hərfiki ağzınızdan çıxır başqa dildə yoxdur sizki deyirsiniz əski türkçədə q hərfi yoxdu buna bir sənəd gətirin belə olmazkı çünkü türkiyə əlefbasında yoxdu əski türkçədədə yoxdu.
dostlar türkiyədə öz ana dillərin yazıb pozublar amma bizlər çox zaman başqa dillərdə yazıb oxumuşuq amma bu o demək dəyilki onların tüm sözləri və sözcükləri düzgündür.

[Forumda Tapılan Linkleri təkcə üzvlərimiz Görə bilər. ]


Buyurun

Turk toplumlari zaman zaman muxtelif imperiyalarin esaretinde qalmisdir bundan elave qonsu qavimlerden dilimize ve bizim dilden basqa milletlerin dillerine muxtelif sozler ve herfler kecmisdir bu normal bir haldir

meselen Azerbaycanda ereb menselli mena sozu var bu Qirgizistanda magina kimi teleffuz olunur, ayrica eski Turk elifbasinda q herfi yerine k herfi isledilmisdir ve Turk toplumlari zaman zaman oz erazilerini deyisdikde veya kiminse esaretine dusende normal haldirki qarsiliqli olaraq diller arasinda deyisim bas verecekdir

[Forumda Tapılan Linkleri təkcə üzvlərimiz Görə bilər. ]

bu linkdeki skalaya baxin orda eski Turk elifbasi ile latin elifbasi qarsilasdirilib

("oq" veya "ok" harfi de bildiğimiz "ok" kelimesinden türetilmiştir)[Forumda Tapılan Linkleri təkcə üzvlərimiz Görə bilər. ]

qaynaqlar üçün sağ ol ancaq bu qaynaq və yazılara görə ((q)) hərfi yaratılmışdır.
demək istəyirəmki başqa dildən girməsin subut eləmir.
dillərində yaşayışı var.
dirilər yaşar və ölər
yaşarkən böyüyər və boy atar.
ona görə geddikçə dəyişilər.

Kantemir tərəfindən

q herfi eski Turkcede yoxdur bize ruslardan farslardan kecib

"Q" hərfinin, rusdan Türkcəyə girdiyini bilmirəm, ama bunu yəqin bilirəm ki Farscadan gəlməyib, bəlkə Türkcədən farscaya gedib. Farsca lüğətlərinə baxsaz, bütün "Q"-lı kəlmələr, ya ərəb kəlməsidilər vəya Türk.

Mən hətta rus dilindən gəldiyinidə qəbul edənmirəm, niyə ki misal üçün biz güney Azərbaycanlılar, tarix boyunda ruslarla az əlaqəmiz olub və onlardan bizim dilimizə bu qədər təsir olanmaz.

"Q" hərfinin, rusdan Türkcəyə girdiyini bilmirəm, ama bunu yəqin bilirəm ki Farscadan gəlməyib, bəlkə Türkcədən farscaya gedib. Farsca lüğətlərinə baxsaz, bütün "Q"-lı kəlmələr, ya ərəb kəlməsidilər vəya Türk.

Mən hətta rus dilindən gəldiyinidə qəbul edənmirəm, niyə ki misal üçün biz güney Azərbaycanlılar, tarix boyunda ruslarla az əlaqəmiz olub və onlardan bizim dilimizə bu qədər təsir olanmaz.

Razılaşıram. Tarkan bəyin dediyi kimi : bizim ``q`` səsini ərəb ``ق`` səsi ilə qarışdırmaq olmaz.Bunlar yaxın səslər olsada, tam başqa səslərdir. Ərəb əlifbasında yazdığımız vaxt bu səsi ərəb ``qaf``-ı ilə əvəzləmişik. Hətta bəzən ``ğayn`` hərfinin verdiyi səsi də ``q`` ilə əvəzləmişik.
Hal-hazırda ədəbi dildə olmayan iki səs indi də bəzi dialektlərdə yaşamaqdadır.
Bunlardan biri əski yazıda ``sağır-nun`` la yazılan ingilis yazısında ``NG`` hərf birləşməsinin ifadə etdiyi səsə oxşar olan səs (``N`` səsi ilə əvəz olunur) və almanlardakı ``CH`` hərf birləşməsinə uyğun gələn səsə(yazıda yumşaq ``K`` və ya ``y`` hərfləri ilə əvəz olunur) oxşar səs...