Mövzu: bu saytda Azərbaycanca yazılanlarda səhv çoxdur

bu linkədə baş vurun azeri niə deyirlər

Kod:

http://www.yaqishsesi.blogfa.com/post-4.aspx

1_dostlar iki gün bundan öncə kitabxanada bir kitaba rast gəldim.
kitabin adıزبان مردم آذربایجان و تبار آنها
yazar هدایت بور
bu kitabda bütün kəsrəvinin yazıların qəbul edib.

2_əvəl ebtedai yardım dikdə kitablarında ز hərfində yazıb = زبان مردم آذربایجان زبان آذری می باشد

بو چوخ آیدین دیر کی تورک دیلی بیردی و آذربایجان تورکجه سی هامیدان اولده

کیم یازیر کیم یایر هچ مسئله دیر بیز اوزومیزی تانیساخ یئتر

بیز آذربایجان تورکو دوغولدوخ تورک بویودوک و تورک بو دونیادان کوچجیک باشقالارا داایشیمیز یوخ
الله یاردیمجی اولسون

Ey qardaşlar bu saytda səhvlər çoxdur.Mən sizə kömək edə bilərəm.Güney azərbaycanlılar Şimalda danışılan tipdə danışmaq lazımdır.Sağ olun

Türksevər Azərsoy tərəfindən

Ey qardaşlar bu saytda səhvlər çoxdur.Mən sizə kömək edə bilərəm.Güney azərbaycanlılar Şimalda danışılan tipdə danışmaq lazımdır.Sağ olun

Salamlar qandaşım çox sevinirik ki günə gün şimalda olan qandaşlarımızın sayısı bu forumda çoxalıb və bizə köməy olurlar.çox sağ olun minnətdarıq.

Türksevər Azərsoy tərəfindən

Ey qardaşlar bu saytda səhvlər çoxdur.Mən sizə kömək edə bilərəm.Güney azərbaycanlılar Şimalda danışılan tipdə danışmaq lazımdır.Sağ olun

yanlış yazı çoxdur ancag guzeyde bile edebi dil dediğiniz dil de o geder yanlış varkı saymagla tükenmez

araz_dumanli tərəfindən

bu qonuda sözlərinizi eşədəlim

düz yazmamağın səbəbi. İlləri verdiyiniz dövlətin günahıdır... heç olmasa yazsınlar... yazını düz yazmayanlar utanmamalıdırlar

utansın onların hüquqların əllərindən alan dövlət!!! Yaşasın Azərbaycan..

HEÇ UTANMAYIN NECƏ BİLİRSİNİZ ELƏ DƏ YASIN!!!
Yaşasın Azərbaycan!

araz_dumanli tərəfindən

bu qonuda sözlərinizi eşədəlim

Bu yanlışların iki böyük sebebi var:
1. Işlettiyimiz karakterler.
2. Lehce.(Standart yazma yerine ,her kes öz lehcesin goruyur.)
=========
karakterlere göre:biz Guzeyin karakterlerin işledirik ama
bir sorun var ki bezi karakterleri burada gebul etmirler .
biri "ə" ki çoxları men kimi "e" yerine işledir.
ve o biriside "q" ki yerine "g" beyenilir.
Güneylilerin istediyi Türkçedir , yanı demek istirem ki Guzey'de özge dillerden alınan sözcükler çoxdur, üstelik Gramer de bir az ezilip, Güneyliler (çoxu gençleri!) dillerinin düzgün Türkçe olduğun istirler . Buna görede Guzey'in dili burada beyenilmir.
Sizin Xeberlere , TV'de(AZTV,Lider,...) baxanda Güneylilerin çoxu inciyir! ki neden Guzey yerine Şimal ,Güney yerine Canub , Baxan/Bakan yerine Nazir ve... deyilir!
Buların ki Türkçesi var!
ya senetçileriniz'in bir "Xoş Geldiniz" yerine "Xoş Gelmisiz" deyir! biride "seksen"e (80) deyirdi "Heştad"! bizim farsların içinde yaşayanlarımız bele deyir, siz neden!?
bular hamaısı sebeb olur ki Guzey kimi yazmayalar ve danışmayalar.
Lehce: Men yazdığım'lar hamısı öz lehcem deyil ama bele yazmalıyam ki başga Türkler de oxuya bile.
Bu alttaki yazıya baxsanız, bilimirix ne Türkiye de var ve ne Guzeyde!
( azarbayjan başga bir şey düşünmeyin yalnı örnek göstermek istedim.saygılar)

azarbayjan tərəfindən

səlam

Bu sait da azerbaycan və turkiye dilin də yazilir və biz də yazan da bilimirix bu turkiye dilidi ya azerbaycan dili . kimsə də bilmiyəcax turk ya azeri yazilib. neynəməlix buyurun

Bize her neden çox bir standart lazım. Guzey kimi ya Türkiye kimi?
Mence her ikisi de, karakterlerde Guzey'in karakterleri uygundur ama iki karakteri silinmelidir. Yazılan sözcükler'de sanıram ki Türkiye dilinden çox beyenilir.Heç olmasa iranda Ereb alfabesinde Türkçe yazılan neçe kitabda bele görmüşem.
Yine de biri standart goymag için çalışmayıb. Sanıram ki Net'de Veblog'larda ya Forum'larda bizi kimi insanlar ne yazsa geleceyin standardına eser goyacag.

Türksevər Azərsoy tərəfindən

Ey qardaşlar bu saytda səhvlər çoxdur.Mən sizə kömək edə bilərəm.Güney azərbaycanlılar Şimalda danışılan tipdə danışmaq lazımdır.Sağ olun

teşekkürler gardaşım.
ama
Evet Bize lazımdı ...

Lazımdı Guzey tipinde danışag ,Guzeyliler de Ruslar tipde.! ne gözel olacag!
Bizim sorunumuz hansı tipde danışmag deyil, düz yazmag böyük sorunumuzdur.

yenialbom tərəfindən

düz yazmamağın səbəbi. İlləri verdiyiniz dövlətin günahıdır... heç olmasa yazsınlar... yazını düz yazmayanlar utanmamalıdırlar

utansın onların hüquqların əllərindən alan dövlət!!! Yaşasın Azərbaycan..

HEÇ UTANMAYIN NECƏ BİLİRSİNİZ ELƏ DƏ YASIN!!!
Yaşasın Azərbaycan!

doğrudur.
Mence de yazılması (yanlış da olsa) yazılmamasından yahcıdır.

tarkan tərəfindən

1_dostlar iki gün bundan öncə kitabxanada bir kitaba rast gəldim.
kitabin adıزبان مردم آذربایجان و تبار آنها
yazar هدایت بور
bu kitabda bütün kəsrəvinin yazıların qəbul edib.

2_əvəl ebtedai yardım dikdə kitablarında ز hərfində yazıb = زبان مردم آذربایجان زبان آذری می باشد

Düşman bu sözlerden diyer da!
Düşman yanı bizim ziddimize olan , bizim kökümüzü itirmeye çalışır.
Bundan pislerinde yazıplar!
Özümüz buların sesin kesmeliyik.
Mende bir gün kitabxanada gördüm bir kitabda yazıp ki , Türklerden heç yazı yer üzünde yoxdur! üzgünlükle kitabın adın unutmuşam.
Neçe gün önce bilgisayarda Orhon/orkhon el yazısın nece yazmağa göre Google'de axtarışırdım ki [Forumda Tapılan Linkleri təkcə üzvlərimiz Görə bilər. ] de gözel bir şey yazmıştı ki burada paylaştığımı pis bilmedim:
Türk Oğuz beyleri, kavmi, işitin; üstte gök (Tanrı) bastırmasa, altta yer delinmese Türk kavmi; ilini, töreni kim bozabilirdi?
Biz , Biz olsag bu balaca insanların(mikro insanlar!) yazdıgları kağazın üstünden heç yere uçmaz.

oktay tərəfindən

Düşman bu sözlerden diyer da!
Düşman yanı bizim ziddimize olan , bizim kökümüzü itirmeye çalışır.
Bundan pislerinde yazıplar!
Özümüz buların sesin kesmeliyik.
Mende bir gün kitabxanada gördüm bir kitabda yazıp ki , Türklerden heç yazı yer üzünde yoxdur! üzgünlükle kitabın adın unutmuşam.
Neçe gün önce bilgisayarda Orhon/orkhon el yazısın nece yazmağa göre Google'de axtarışırdım ki [Forumda Tapılan Linkleri təkcə üzvlərimiz Görə bilər. ] de gözel bir şey yazmıştı ki burada paylaştığımı pis bilmedim:
Türk Oğuz beyleri, kavmi, işitin; üstte gök (Tanrı) bastırmasa, altta yer delinmese Türk kavmi; ilini, töreni kim bozabilirdi?
Biz , Biz olsag bu balaca insanların(mikro insanlar!) yazdıgları kağazın üstünden heç yere uçmaz.

men o sözleri yazdımkı bilin düşmanın dediği budur bizde dilimizin adın deyişdirmiyek
bizim dilimiz Türkçedir ve Türkük. Azerbaycan dili adında bir şey yoxdur.

bezi dostlar deyir biz Azerbaycanlıyıg bu doğrudur ancag bu soy anlamında değil biz Türkük. Türk deyende soyumuzu ilan edirik.